Language Translation

Traductions

Bienvenue à la section de traduction de l'Agence sur le vieillissement (Administration on Aging). Vous pouvez utiliser l'instrument de traduction Babelfish d'AltaVista* pour visualiser le site de l'Agence en : chinois, français, allemand, japonais, italien, coréen, portugais et espagnol.

*Babelfish ne reconnaissant pas les textes intégrés aux images, ces derniers restent non traduits. La signification des mots dépendant du contexte de leur utilisation, la traduction automatique se trouve être quelque chose de très difficile. En cela, l'exactitude d'une traduction dépend non seulement de la connaissance de la structure et des règles linguistiques, mais aussi de la compréhension du contexte.

Traduire en français

Non responsabilité de l'Agence

Aucune des références faites en cette page Web ou faites dans le cadre de services informationnels sponsorisés par l'Agence au profit de toute entité ou information ou de tout produit ou service non gouvernemental, ne doit être comprise comme un endossement ou une recommandation de la part de l'Agence sur le vieillissement (Administration on Aging ) ou l'un de ses quelconques employés. L'Agence n'assume aucune responsabilité quant au contenu des quelconques pages Web " hors-site " auquel ce serveur renvoie.

Même si AoA.gov inclut des liens renvoyant à des sites incluant ou faisant mention de bonnes ressources informationnelles, l'Agence n'endosse AUCUN des produits ou services spécifiquement offerts par d'autres organisations, publiques ou privées. L'usage de ce site par l'utilisateur, implique l'entière responsabilité de ce dernier quant à l'emploi des dits liens.